nº 117
L'irrépressible / The uncontrollable / Der Unbezwingliche
1972
Description / Description / Beschreibung
Gravure originale, eau-forte, titrée, signée et datée au crayon par l'artiste. Edition de l'artiste. Un deuxième tirage a été réalisé en 1973 (voir photo 2) avec des couleurs différentes.
Original etching, titled, signed and dated in pencil by the artist. Edition by the artist. A second edition was realized in 1973 (see photo 2) with different colors
Originale Radierung, vom Künstler mit Bleistift betitelt, signiert und datiert. Eigenverlag. Eine zweite Auflage, mit verschiedenen Farben, wird in 1973 realiziert sein (sieh Foto 2).
Couleurs / Colors / Farben
Ocre, rouge, violet, bleu, vert (1972) / Bleu vert, ocre, vermillon, violet (1973)
Ochre, red, purple, blue, green (1972) / Blue-green, ochre, vermilion, purple (1973)
Ocker, rot, violett, blau, grün (1972) / Blaugrün, ocker, zinnober, violett (1973)
Tirage / Edition / Auflage
20 épreuves signées et quelques épreuves d'artiste (1972) / 20 épreuves signées (1973)
20 signed proofs and few artist proofs (1972) / 20 signed proofs (1973)
20 signierte Exemplare und einige Künstler Exemplare (1972) / 20 signierte Exemplare (1973)
Papier / Paper / Papier
BFK Rives
Dimensions de l'illustration / Size of the Illustration / Grösse der Abbildung
39,1 x 48,6 cm
Dimensions de la feuille / Size of the sheet / Grösse des Blattes
49,5 x 65,5 cm
Référence / Reference / Referenz
Das druckgraphische Werk n°117
Nb. d'épreuve(s) présentée(s) / Number of proof(s) on display / Nummer von Exemplar(e) Vorgestellt(e)
3 épreuves, une épreuve justifiée "Epreuve d'artiste (3)", une épreuve justifiée 4/20 et une épreuve justifiée "Epreuve d'artiste (2)".
Commentaires / Comments / Kommentars
* Cette gravure faisait partie de l'exposition posthume "Roger Platiel - Aguafuertes de la Colleción Gárate" au Centro Cultural Recoleta de Buenos Aires (Argentine) en 1997. L'exposition, organisée du 10 juillet au 27 juillet, regroupait 81 gravures.
* Inventaire de l'atelier Roger Platiel établi par Mme Claire Bonnafé en 1978-1979 (p. 112) :
. Edition originale de 20 exemplaires, de 1 à 20, signés, datés, titrés. Epuisée.
. 1 épreuve d'artiste, signée, datée, titrée.
* Ecrit de Claire Bonnafé devant l'épreuve exposée lors de la rétrospective posthume (12 janvier-25 février 1979) au Musée de Kassel :
Qu'est-ce qui est irrépressible? L'enfance? le désir? la violence? Oui - un oui goguenard, totalement asocial. Bête enfantine, monstrueuse.
Matrice
non
1972
Description / Description / Beschreibung
Gravure originale, eau-forte, titrée, signée et datée au crayon par l'artiste. Edition de l'artiste. Un deuxième tirage a été réalisé en 1973 (voir photo 2) avec des couleurs différentes.
Original etching, titled, signed and dated in pencil by the artist. Edition by the artist. A second edition was realized in 1973 (see photo 2) with different colors
Originale Radierung, vom Künstler mit Bleistift betitelt, signiert und datiert. Eigenverlag. Eine zweite Auflage, mit verschiedenen Farben, wird in 1973 realiziert sein (sieh Foto 2).
Couleurs / Colors / Farben
Ocre, rouge, violet, bleu, vert (1972) / Bleu vert, ocre, vermillon, violet (1973)
Ochre, red, purple, blue, green (1972) / Blue-green, ochre, vermilion, purple (1973)
Ocker, rot, violett, blau, grün (1972) / Blaugrün, ocker, zinnober, violett (1973)
Tirage / Edition / Auflage
20 épreuves signées et quelques épreuves d'artiste (1972) / 20 épreuves signées (1973)
20 signed proofs and few artist proofs (1972) / 20 signed proofs (1973)
20 signierte Exemplare und einige Künstler Exemplare (1972) / 20 signierte Exemplare (1973)
Papier / Paper / Papier
BFK Rives
Dimensions de l'illustration / Size of the Illustration / Grösse der Abbildung
39,1 x 48,6 cm
Dimensions de la feuille / Size of the sheet / Grösse des Blattes
49,5 x 65,5 cm
Référence / Reference / Referenz
Das druckgraphische Werk n°117
Nb. d'épreuve(s) présentée(s) / Number of proof(s) on display / Nummer von Exemplar(e) Vorgestellt(e)
3 épreuves, une épreuve justifiée "Epreuve d'artiste (3)", une épreuve justifiée 4/20 et une épreuve justifiée "Epreuve d'artiste (2)".
Commentaires / Comments / Kommentars
* Cette gravure faisait partie de l'exposition posthume "Roger Platiel - Aguafuertes de la Colleción Gárate" au Centro Cultural Recoleta de Buenos Aires (Argentine) en 1997. L'exposition, organisée du 10 juillet au 27 juillet, regroupait 81 gravures.
* Inventaire de l'atelier Roger Platiel établi par Mme Claire Bonnafé en 1978-1979 (p. 112) :
. Edition originale de 20 exemplaires, de 1 à 20, signés, datés, titrés. Epuisée.
. 1 épreuve d'artiste, signée, datée, titrée.
* Ecrit de Claire Bonnafé devant l'épreuve exposée lors de la rétrospective posthume (12 janvier-25 février 1979) au Musée de Kassel :
Qu'est-ce qui est irrépressible? L'enfance? le désir? la violence? Oui - un oui goguenard, totalement asocial. Bête enfantine, monstrueuse.
Matrice
non