nº 11
Le gros méchant / The big villain / Der böse Grosse
1958
Description / Description / Beschreibung
Gravure originale, eau-forte, titrée, signée et datée au crayon par l'artiste. Edition de l'artiste.
Original etching, titled, signed and dated in pencil by the artist. Edition by the artist.
Originale Radierung, vom Künstler mit Bleistift betitelt, signiert und datiert. Eigenverlag.
Couleurs / Colors / Farben
Noir, bleu, violet, vert
Black, blue, purple, green
Schwarz, blau, violett, grün
Tirage / Edition / Auflage
Quelques rares épreuves d'artiste
Few rare artist proofs
Nur einige Künstler Exemplare
Papier / Paper / Papier
Arches
Dimensions de l'illustration / Size of the Illustration / Grösse der Abbildung
49,9 x 41 cm
Dimensions de la feuille / Size of the sheet / Grösse des Blattes
58,5 x 48,6 cm
Référence / Reference / Referenz
Das druckgraphische Werk n°11
Nb. d'épreuve(s) présentée(s) / Number of proof(s) on display / Nummer von Exemplar(e) Vorgestellt(e)
2 épreuves, une épreuve en couleurs justifiée « Epreuve d'artiste » et une épreuve en noir justifiée « Epreuve d'artiste ».
Commentaires / Comments / Kommentars
* L'épreuve en couleurs fait partie de la Donation de Mme Nora Platiel au Musée Schloss Wilhelmshöhe de Kassel en 1979.
* Cette gravure faisait partie de l'exposition "Roger Platiel - Graphik" au Kasseler Kunstverein de Kassel (Allemagne) en 1961. L'exposition, organisée du 8 janvier au 6 février, regroupait 35 gravures.
* Inventaire de l'atelier Roger Platiel établi par Mme Claire Bonnafé en 1978-1979 (p. 11) :
. 1 épreuve d'artiste en couleurs, signée, datée, titrée
. 1 épreuve d'artiste en noir et blanc, signée, datée, titrée
* Ecrit de Claire Bonnafé devant l'épreuve exposée lors de la rétrospective posthume (12 janvier-25 février 1979) au Musée de Kassel :
Un tortionnaire épais, grotesquement obèse, broie entre ses mains gigantesques de frêles, délicates créatures. Il s'amuse et jouit de leur terreur, de leur agonie. Il n'est pas cruel, seulement stupide. Monstrueusement stupide. Le pire, c'est qu'il a forme humaine, comme ses victimes.
On peut toujours rire de son gros derrière.
Bleu-vert-violet-noir.
Matrice
Zinc / Zinc / Zink
Cliquez sur l'image pour l'agrandir
1958
Description / Description / Beschreibung
Gravure originale, eau-forte, titrée, signée et datée au crayon par l'artiste. Edition de l'artiste.
Original etching, titled, signed and dated in pencil by the artist. Edition by the artist.
Originale Radierung, vom Künstler mit Bleistift betitelt, signiert und datiert. Eigenverlag.
Couleurs / Colors / Farben
Noir, bleu, violet, vert
Black, blue, purple, green
Schwarz, blau, violett, grün
Tirage / Edition / Auflage
Quelques rares épreuves d'artiste
Few rare artist proofs
Nur einige Künstler Exemplare
Papier / Paper / Papier
Arches
Dimensions de l'illustration / Size of the Illustration / Grösse der Abbildung
49,9 x 41 cm
Dimensions de la feuille / Size of the sheet / Grösse des Blattes
58,5 x 48,6 cm
Référence / Reference / Referenz
Das druckgraphische Werk n°11
Nb. d'épreuve(s) présentée(s) / Number of proof(s) on display / Nummer von Exemplar(e) Vorgestellt(e)
2 épreuves, une épreuve en couleurs justifiée « Epreuve d'artiste » et une épreuve en noir justifiée « Epreuve d'artiste ».
Commentaires / Comments / Kommentars
* L'épreuve en couleurs fait partie de la Donation de Mme Nora Platiel au Musée Schloss Wilhelmshöhe de Kassel en 1979.
* Cette gravure faisait partie de l'exposition "Roger Platiel - Graphik" au Kasseler Kunstverein de Kassel (Allemagne) en 1961. L'exposition, organisée du 8 janvier au 6 février, regroupait 35 gravures.
* Inventaire de l'atelier Roger Platiel établi par Mme Claire Bonnafé en 1978-1979 (p. 11) :
. 1 épreuve d'artiste en couleurs, signée, datée, titrée
. 1 épreuve d'artiste en noir et blanc, signée, datée, titrée
* Ecrit de Claire Bonnafé devant l'épreuve exposée lors de la rétrospective posthume (12 janvier-25 février 1979) au Musée de Kassel :
Un tortionnaire épais, grotesquement obèse, broie entre ses mains gigantesques de frêles, délicates créatures. Il s'amuse et jouit de leur terreur, de leur agonie. Il n'est pas cruel, seulement stupide. Monstrueusement stupide. Le pire, c'est qu'il a forme humaine, comme ses victimes.
On peut toujours rire de son gros derrière.
Bleu-vert-violet-noir.
Matrice
Zinc / Zinc / Zink
Cliquez sur l'image pour l'agrandir